Skip to Main Content Skip to Footer Toggle Navigation Menu

Choose Language:

Linfield University banners on the McMinnville campus in spring

Preguntas frecuentes sobre políticas de COVID-19

Protectores faciales

  • ¿Cuál es la política de Linfield sobre el uso de mascarillas/protectores faciales? (Actualizado el 26/08/2021)

    Requisito para las personas vacunadas:

    • Cuando se encuentre en interiores (dentro de todos los edificios académicos, administrativos y residenciales), es obligatorio usar mascarilla.
    • Cuando se encuentre en exteriores, es obligatorio usar mascarilla en situaciones en las que se reúnen grupos de personas y no se puede mantener el distanciamiento físico.
    • Se requiere que los estudiantes, los profesores y el personal usen mascarilla cuando participen en actividades organizadas de Linfield, que incluyen, entre otras, eventos de ALSU, eventos de orientación, eventos de residencia estudiantil, eventos de clubes y organizaciones, eventos de la universidad, reuniones de equipos o departamentos, etc.
    • Continúe lavándose las manos minuciosamente con mayor frecuencia Y quédese en casa cuando esté enfermo.

    Requisito para personas no vacunadas, exentas o con estado de vacunación no verificado:

    • Se debe usar mascarilla en los interiores de todos los edificios académicos, administrativos y residenciales. Esto también incluye todas las aulas y los espacios de reunión temporales y académicos que se encuentren en interiores.
    • Se considera que todos los invitados, visitantes y proveedores/contratistas tienen un “estado de vacunación no verificado”, y DEBEN seguir llevando mascarilla de acuerdo con la política temporal de mascarillas.
    • Cuando se encuentre en exteriores, es obligatorio usar mascarilla en situaciones en las que se reúnen grupos de personas y no se puede mantener el distanciamiento físico.
    • Se requiere que los estudiantes, los profesores y el personal 2 usen mascarilla cuando participen en actividades organizadas de Linfield, que incluyen, entre otras, eventos de ALSU, eventos de orientación, eventos de residencia estudiantil, eventos de clubes y organizaciones, eventos de la universidad, reuniones de equipos o departamentos, etc.
    • Continúe lavándose las manos minuciosamente con mayor frecuencia Y quédese en casa cuando esté enfermo.
  • ¿Se deben utilizar mascarillas incluso si todas las personas de la sala están totalmente vacunadas? (Actualizado el 12/08/2021)

    Ante el aumento de los casos de COVID-19, la universidad exige a todos los miembros de la comunidad de Linfield, estén o no vacunados, que usen mascarilla en los espacios interiores. No se requiere el uso de mascarilla si las personas están solas o con su unidad familiar en su propia oficina personal, habitación de la residencia o apartamento.

  • ¿Quiénes deben utilizar mascarillas de uso médico o N95? (25/06/2020)

    Los únicos empleados que deben utilizar mascarillas de uso médico son los profesionales de la salud o el personal que trabaje con personas o lugares potencialmente infectados. El resto de los empleados pueden utilizar mascarillas de tela o protectores faciales. Los CDC han modificado su orientación con respecto a las personas de alto riesgo y ahora solo recomiendan mascarillas de tela.

  • ¿Los profesores, el personal y los alumnos deben conseguir sus propias mascarillas? (Actualizado el 05/11/2020)

    Hay mascarillas desechables disponibles en todo el campus en varias ubicaciones o a pedido de Gestión de Riesgo, Seguridad y Salud Ambiental de Linfield University. Continuamos alentando a todos los miembros de la comunidad de Linfield a traer mascarillas adicionales para uso diario. Los profesores, los miembros del personal y los estudiantes son responsables de asegurarse de tener mascarillas limpias para usar.

  • ¿Se pueden utilizar pantallas faciales en lugar de mascarillas desechables o de tela? (Actualizado el 05/11/2020)

    Las mascarillas de tela y las desechables son más efectivas para prevenir la transmisión de la enfermedad y deben ser siempre la primera opción para ayudar a proteger a nuestra comunidad.

    Sin embargo, las pantallas faciales podrían ser una opción adecuada en ciertas situaciones. La naturaleza de ciertas clases, como las clases de idiomas, requieren visibilidad cara a cara entre el alumno y el profesor. Los profesores deben trabajar con Seguridad y Salud Ambiental para determinar si las pantallas faciales son una opción adecuada para estas situaciones.

    Las pantallas faciales también podrían considerarse para los alojamientos de los alumnos. Si usted tiene una necesidad documentada y necesita usar una pantalla facial, trabaje con los Servicios de Apoyo al Aprendizaje.

  • ¿Qué ocurre si un colega no utiliza mascarilla? (Actualizado el 09/08/2021)

    Linfield exige que todos los empleados no vacunados utilicen mascarillas para mantener a nuestra comunidad lo más segura y saludable posible. Si un empleado se niega a cumplir con esta política, hable esto con su supervisor. El incumplimiento de la Política temporal de Linfield de cubrir el rostro someterá al empleado a un procedimiento disciplinario que puede incluir hasta el despido.

Mostrar su identificación/insignia

  • ¿Por qué se exige a las personas que vistan o muestren su insignia de identificación? (17/07/2020)

    Por la seguridad de nuestra comunidad, Linfield exige a todas las personas que se encuentren en los campus de Linfield que muestren visiblemente su tarjeta de identificación mientras se encuentran en el campus. Hoy en día, algunos edificios están cerrados y solo se puede acceder con una tarjeta de identificación de empleado o estudiante.

  • ¿Cómo pueden utilizarse las tarjetas de identificación como insignias? (15/06/2020)

    Los mejores métodos para mostrar su insignia de identificación son

    1. colocarla en un portatarjetas de plástico que pueda abrocharse a su ropa;
    2. o usarla con un cordón.

    Si quiere usarla con un cordón, lleve su insignia de identificación a Seguridad Pública de Linfield (LPS), quienes la agujerearán para usted. LPS debe realizar los agujeros en las insignias de Linfield para asegurar que no sean dañadas y que puedan utilizarse para acceder al edificio.

  • ¿Debo utilizar la insignia al realizar actividad física, asistir a un evento, etc. en el campus? (15/06/2020)

    No se requiere mostrar las insignias de identificación en un evento que no sea de trabajo. Sin embargo, los funcionarios de LPS u otros funcionarios pueden solicitar a los miembros de la comunidad que muestren su insignia de identificación para verificar la afiliación y el motivo para estar en el campus.

  • ¿Dónde se pueden obtener las insignias de identificación? (15/06/2020)

    Las insignias de identificación pueden obtenerse en la oficina de Seguridad Pública de Linfield (LPS) en los campus de McMinnville y de Portland. Generalmente, se obtienen el primer día de empleo o durante la orientación de los estudiantes.

  • ¿Qué sucede si alguien pierde su insignia de identificación? (15/06/2020)

    Informe sobre las tarjetas robadas o perdidas a LPS al 503-883-7233 (SAFE).

Políticas universitarias temporales

  • ¿Dónde se puede encontrar más información sobre estas políticas? (15/06/2020)

    Las copias completas de cada política están disponibles en Gestión de Riesgo, Seguridad y Salud Ambiental.

  • ¿Qué condiciones o circunstancias harán que se actualicen o se revisen las políticas? ¿Cómo se avisará a la comunidad de Linfield? (25/06/2020)

    El equipo de recuperación, liderado principalmente por Patty Haddeland, directora del Centro de Salud, Bienestar y Asesoría para Estudiantes, controla constantemente los informes sobre COVID-19 de la Autoridad de Salud de Oregon (OHA). Linfield actualizará o revisará las políticas según sea necesario con la orientación de la OHA y del equipo de liderazgo de Linfield. Los cambios a estas políticas se enviarán por correo electrónico a todos los empleados y estudiantes de Linfield. La versión más actualizada de las políticas será publicada en elsitio web de Gestión de Riesgo, Seguridad y Salud Ambiental.